Az alábbi videók mindennapi élethelyzeteket mutatnak be, amelyek témájukban kapcsolódnak a MagyarOK B1-es tankönyv fejezeteihez. A szókincsbővítés mellett a beszélt nyelv működéséről is értékes információkat adnak, újabb fontos aspektussal gyarapítva a tankönyv szövegeit.
1. fejezet
- 1. fejezet 5.: Régen találkoztunk már! (felirat nélkül)
- 1. fejezet 5.: Régen találkoztunk már! (felirattal)
- 1. fejezet 8.: Ismerősök a repülőtéren (felirat nélkül)
- 1. fejezet 8.: Ezer éve nem láttalak! (felirat nélkül)
- 1. fejezet 8.: Ezer éve nem láttalak! (felirattal)
- 2. fejezet 2.: Jó ez a jóga! (felirat nélkül)
- 2. fejezet 2.: Jó ez a jóga! (felirattal)
- 2. fejezet 13.: Családi problémák (felirat nélkül)
- 2. fejezet 13.: Családi problémák (felirattal)
- 3. fejezet 2.: Milyen volt a nyarad? (1.) (felirat nélkül)
- 3. fejezet 2.: Milyen volt a nyarad? (1.) (felirattal)
- 3. fejezet 2.: Milyen volt a nyarad? (2.) (felirat nélkül)
- 3. fejezet 2.: Milyen volt a nyarad? (2.) (felirattal)
- 3. fejezet 10.: Maga tényleg nem magyar? (felirat nélkül)
- 3. fejezet 10.: Maga tényleg nem magyar? (felirattal)
- 4. fejezet 7.: Mi van a táskádban? 1.
- 4. fejezet 7.: Mi van a táskádban? 2.
- 4. fejezet 7.: Mi van a táskádban? 3.
- 5. fejezet 4.: Németóra előtt (felirat nélkül)
- 5. fejezet 4.: Bemutatkozás az olaszórán (felirat nélkül)
- 5. fejezet 4.: Bemutatkozás az olaszórán (felirattal)
- 5. fejezet 6.: Milyen napod volt? (felirat nélkül)
- 5. fejezet 6.: Milyen napod volt? (felirattal)
- 6. fejezet 3.: Bocsáss meg, hova utazol? (felirat nélkül)
- 6. fejezet 3.: Bocsáss meg, hova utazol? (felirattal)
- 7. fejezet 9.: Influenza idején (felirat nélkül)
- 7. fejezet 9.: Influenza idején (felirattal)
- 7. fejezet 11.: Fáj a hátam! (felirat nélkül)
- 7. fejezet 11.: Fáj a hátam! (felirattal)
- 8. fejezet 16.: Egy gyakornok egy napja (felirat nélkül)
- 8. fejezet 16: Egy gyakornok egy napja (felirattal)
- 8. fejezet 16: Egy stresszes nap (felirat nélkül)
- 8. fejezet 16: Egy stresszes nap (felirattal)
- 10. fejezet 11.: Isteni volt az ebéd! (felirat nélkül)
- 10. fejezet 11.: Isteni volt az ebéd! (felirattal)
- 11. fejezet 12: Szeretném bemutatni Önöknek … (1.) (felirat nélkül)
- 11. fejezet 12: Szeretném bemutatni Önöknek … (1.) (felirattal)
- 11. fejezet 12: Szeretném bemutatni Önöknek … (2.) (felirat nélkül)
- 11. fejezet 12: Szeretném bemutatni Önöknek … (2.) (felirattal)
● Milyen volt a nyarad? (2)
Szeptember, az első óra előtt az egyetemen, beszélgetés a nyárról. Az egyik diák dolgozott és evezett, a másik utóvizsgára készült és a hegyekben túrázott.
● Maga tényleg nem magyar?
Gábor egy helytörténeti kiállításon egy bolgár orvossal beszélget, aki Magyarországon él.
● Bocsáss meg, hova utazol?
Egy fiú és egy lány megismerkedik a szegedi vonaton. Beszélgetnek tanulásról, hobbiról, egyetemről, szinkronúszásról...
CHAPTER 5
● Németóra előtt
Az első nyelvóra előtt ismerkednek a diákok egymással. Ki mennyire tud németül? Ki volt már Németországban? Ki miért vette fel a németórát?
● Bemutatkozás az olaszórán
Nyelviskolában vagyunk, az első óra előtt. Mindenki bemutatkozik, és elmondja, hogy miért szeretne olaszul tanulni.
CHAPTER 7
● Jó ez a jóga!
Beszélgetés jógaóra után a jógáról és a jógatanárról.
● Fáj a hátam!
Kollégák beszélgetnek a hétvége után az irodában a reggeli kávé mellett. Gergő szüreten dolgozott a hétvégén. Puttonyos volt: ő hordta le a szőlőt a hegyről. A kollégája bulizott a városban.
● Influenza idején
Orsolya az orvosnál vár, beutalót szeretne a laborba. Találkozik egy ismerősével, aki valószínűleg influenzás.
CHAPTER 8
● Egy gyakornok első napja
Márk most kezd dolgozni egy cégnél. Ákos megmutatja az irodát, és elmondja, mi lesz a gyakornok feladata.
● Milyen napod volt?
Férj és feleség este otthon beszélgetnek arról, kinek milyen napja volt. A férj egy nyelviskolában, a feleség egy irodában dolgozik. A feleségnek stresszes napja volt ...
● Egy stresszes nap
Zsófinak borzasztó napja volt az irodában: nem volt nála az irodakulcs, az irodában pedig káosz várta. A barátjának „csak” fájt a foga és beázott a cipője.
● Családi problémák
Két barátnő találkozik. Orsolya új munkahelyen dolgozik, és válik a férjétől. Zsófi is új cégnél dolgozik, és nagyon sokat utazik.
CHAPTER 10
● Isteni volt az ebéd!
Zsófinak vendégei vannak. A fiúknak nagyon ízlik a székelykáposzta. Zsófi elmondja nekik a receptet.
CHAPTER 11
● Szeretném bemutatni Önöknek… (1.)
Egy egyetemi konferencián bemutatják az első előadót, aki az irodalomtudomány doktora, egyetemi tanár.